Джамията Хаджи Байрам в Анкара — светилище и гробница от XV век

Джамията Хаджи Байрам: духовното сърце на старата Анкара

На хълма Улус, където някога се издигаше римският храм на император Август, днес стои джамията Хаджи Байрам – главната светиня на Анкара и място за поклонение на хиляди мюсюлмани от всички краища на Турция. Джамията граничи непосредствено с античния храм, каменната ѝ зидария се слива с руините на Augusteum, образувайки уникален архитектурен ансамбъл, в който римската античност съжителства с османската набожност. Тук почива Хаджи Байрам-и Вели – суфийски шейх от XV век, основател на тариката Байрамие, духовен учител на цяло поколение от османската елита.

История на джамията и светеца

Джамията е построена през 1427–1428 г. по времето на султан Мурад II — скоро след смъртта на Хаджи Байрам-и Вели (около 1430 г.). Самият шейх, роден през 1352 г. в селото Солфасол край Анкара, е бил ученик на Хамид Хамидуддин Аксарай (Сомунцу Баба) и с времето е формирал свой собствен суфийски път — Байрамие, оказал огромно влияние върху духовния живот на ранния османски период. Сред неговите ученици е бил Акшемседдин — наставникът на султан Мехмед II Завоевателя.

Джамията е построена непосредствено до югоизточната стена на античния храм на Август и Рома (Monumentum Ancyranum), на фасадата на който е запазен прочутият надпис Res Gestae Divi Augusti — политическото завещание на Октавиан Август. Съседството на езическия храм и ислямската светиня е едно от най-необичайните в Турция. През вековете джамията е ремонтирана многократно: сериозни преустройства са извършени през XVII–XVIII век, в началото на XX век минаретът е обновен, а през 1940-те и 2010-те години са проведени мащабни реставрационни работи. Декорът от мозайка, произведен в Кютахя, е добавен през XVIII век.

Тюрбе (мавзолей) Хаджи Байрам-и Вели се намира непосредствено до джамията, в малка каменна сграда с купол. Тук са погребани и синът му Ахмет Баба, както и редица последователи. Площадът пред джамията традиционно служи като място за събиране на поклонници, особено в петък и по време на религиозните празници.

Архитектура и забележителности

Външен вид и минарет

Джамията представлява правоъгълна по план сграда от дялан жълто-охрен камък и тухли, покрита с керемиден покрив. Двуетажната композиция — долният етаж на молитвената зала и горната галерия — е характерна за ранноосманската анатолийска традиция. Единственият минарет, тънък и строен, се издига от северозападната страна и се вижда добре от далеч. Към него води вита стълба, а традиционната шерефе (балконът на мюезина) е украсена с дърворезба.

Молитвената зала и михраб

Вътрешното пространство представлява продълговата зала, покрита с дървен таван върху колони. Михрабът е обърнат към Мека и е оформлен в традиционен османски стил; до него се намира дървен минбар с изящна дърворезба. Стените до нивото на галерията са покрити с керамични панели, произведени в Кютахя през XVIII век: преобладават синьо, бирюзово и бяло, а мотивът е растителни арабески и розетки.

Тюрбе Хаджи Байрам-и Вели

Мавзолеят граничи с джамията от югоизточната страна и е достъпен през отделен вход. Това е малка сграда с един купол, в която се намира сандък (символичен саркофаг), покрит със зелено сукно с избродирани със злато аяти. Помещението винаги е пълно с поклонници, четящи дуа и Корана.

Августеум наблизо

На няколко крачки от джамията се издигат стените на римския храм на Август и Рома (Monumentum Ancyranum) — един от най-важните антични паметници в Анадола. Именно тук е изсечен пълният латински и гръцки текст на Res Gestae Divi Augusti — автобиографичния отчет на първия римски император. Посещението на джамията и храма обикновено се съчетава в една разходка.

Интересни факти

  • Хаджи Байрам-и Вели се счита за покровител на Анкара; според местното поверие, неговите молитви пазят града.
  • Джамията е едно от малкото места в Турция, където ислямска светиня и римски античен храм образуват единен архитектурен комплекс.
  • Хаджи Байрам е бил не само суфи, но и поет: неговите стихове на старотурски език са част от класическия корпус на анатолийската мистична поезия.
  • В района на джамията се е оформил традиционен квартал, известен със своите сергии с броеници (тесбих), халва, лукум и религиозна литература.
  • Орденът Байрамие даде начало на няколко големи разклонения: Шемсийе, Меламие и Джелветие – последният оказа особено влияние върху духовния живот на Истанбул през XVII век.

Как да стигнете

Джамията се намира в квартал Улус, в историческия център на Анкара, само на 1 км от площад Улус Мейдани. Най-близката метростанция е Улус (линия Ankaray/M1). Пеша от площада — около 10–15 минути по улица „Хаджи Байрам Каддеси“. От жп гара „Анкара Гари“ — около 1,5 км, удобно е да се стигне пеша или с такси.

Достъпът с автомобил е възможен, но в района на стария град улиците са тесни и местата за паркиране са ограничени. Препоръчва се да оставите колата на един от платените паркинги в района на Улус. От летище Есенбога (ESB) — около 35 км, удобно е да се стигне с Havaist или такси.

Съвети за пътуващите

Хаджи Байрам Джамии е действаща джамия, затова спазвайте правилата за посещение на мюсюлмански светилища: събуйте обувките си на входа (има рафтове и торбички), жените трябва да покрият главата си с кърпа, раменете и коленете трябва да са покрити. Понякога кърпи се раздават на входа, но е по-добре да имате своя.

Най-доброто време за посещение е между молитвите, извън часовете на петъчната молитва (cuma namazı около обяд) и големите религиозни празници, когато джамията и площадът са препълнени. Сутрешните часове в делничните дни са най-спокойни. Türbe Hacı Bayram е отворена всеки ден, входът е свободен.

Не пропускайте съседния Monumentum Ancyranum – влизането в руините е безплатно, като заобиколите джамията отляво. Съчетанието от римска античност и османски суфизъм създава уникална атмосфера, каквато няма никъде другаде в Турция. След разглеждане можете да се разходите из близките сергии и да опитате традиционни анатолийски сладкиши — особено тахин пекмез и хелва.

Снимането вътре в джамията е разрешено, но без светкавица и не по време на молитва. Най-добрите гледки към ансамбъла са от северозападния ъгъл, където минаретът, куполът türbe и руините на храма на Август се подреждат в една композиция.

Вашето удобство е важно за нас, кликнете върху желания маркер, за да създадете маршрут.
Среща в полза на минути преди началото на
Вчера. 17:48
Често задавани въпроси — Джамията Хаджи Байрам в Анкара — светилище и гробница от XV век Отговори на често задавани въпроси за Джамията Хаджи Байрам в Анкара — светилище и гробница от XV век. Информация за работата, възможностите и използването на услугата.
Хаджи Байрам-и Вели (около 1352–1430) — суфийски шейх, поет и духовен учител, роден в село Солфасол, близо до Анкара. Той основава суфийския орден Байрамие, оказал огромно влияние върху духовния и културния живот в ранния османски период. Сред неговите ученици е бил Акшемседдин — наставникът на Мехмед II Завоевателя. Хаджи Байрам-и Вели се счита за небесен покровител на Анкара, а мавзолеят му до джамията привлича ежегодно хиляди поклонници от цяла Турция.
Не, посещението на джамията Хаджи Байрам Джамии и съседния мавзолей (Тюрбе) на Хаджи Байрам-и Вели е напълно безплатно. Тюрбе е отворен всеки ден. По същия начин безплатно можете да разгледате руините на античния храм на Август (Monumentum Ancyranum), които се намират в непосредствена близост до джамията.
Да, джамията е отворена за туристи от всякакви вероизповедания — при спазване на правилата за посещение на мюсюлмански светилища. Необходимо е да се събуете на входа, жените да покрият главите си и да се облекат така, че раменете и коленете да са покрити. Понякога при входа се раздават кърпички, но е по-добре да имате своя. Снимането е разрешено без светкавица и не по време на молитва.
Monumentum Ancyranum — римски храм на Август и Рома от I век пр.н.е., на стените на който е изсечен пълният текст на латински и гръцки на Res Gestae Divi Augusti — политическото завещание на първия римски император Октавиан Август. Джамията Hacı Bayram Camii е построена в непосредствена близост до югоизточната стена на този храм през 1427–1428 г., образувайки уникален ансамбъл: римската античност и османската ислямска архитектура буквално се допират. До руините може да се стигне, като се заобиколи джамията отляво.
Стените на молитвената зала до нивото на галерията са облицовани с керамични панели, произведени в Кютахя през XVIII век. За тях са характерни синьото, бирюзовото и бялото, с мотиви от растителни арабески и розетки. Кютахя е исторически център на турското изкуство на мозайката, а тези панели са сред най-представителните образци на този стил в Анкара.
Байрамие — суфийски тарикат, основан от Хаджи Байрам-и Вели през XV век. Орденът е оказал значително влияние върху духовния живот на Османската империя и е дал начало на няколко големи разклонения: Шемсийе, Меламие и Джелветие. Последната е била особено активна в Истанбул през XVII век. Освен религиозната си практика, Хаджи Байрам-и Вели е оставил поетично наследство на старотурски език, което е част от класическия корпус на анатолийската мистична поезия.
Най-спокойни са сутрешните часове през делничните дни — след сутрешния намаз и до обяд. Следва да се избягва петък по обяд (cuma namazı), когато джамията и прилежащата площадка са препълнени. Също така е многолюдно по време на големите религиозни празници – Курбан-байрам и Рамазан-байрам. Препоръчителни сезони за обща разходка из квартал Улус – пролетта и есента.
Районът около джамията Хаджи Байрам исторически се е оформил като търговски квартал с религиозен характер. Тук можете да намерите сергии с броеници (tesbih), халва (helva), лукум, пасти от тахини и пекмез (tahin pekmez), религиозна литература и сувенири. Това е добро място, където да опитате традиционни анатолийски сладкиши и да си купите сувенири.
Да, освен самата джамия и Monumentum Ancyranum, в непосредствена близост се намира историческият квартал Улус с неговите пазари и старата застройка. Малко по-далеч са крепостта на Анкара (Ankara Kalesi) и Музеят на анатолийските цивилизации (Anadolu Medeniyetleri Müzesi) – един от най-добрите археологически музеи в Турция. И трите обекта могат да бъдат обединени в една пешеходна разходка за половин ден.
Най-впечатляващата гледка се разкрива от северозападния ъгъл на комплекса: оттук в един кадър се побират стройният минарет на джамията, куполът на Türbe и античните стени на храма на Август. Снимането вътре в джамията е разрешено, но само без светкавица и не по време на молитвата.
Ръководство за потребителя — Джамията Хаджи Байрам в Анкара — светилище и гробница от XV век Ръководство за потребителя на Джамията Хаджи Байрам в Анкара — светилище и гробница от XV век с описание на основните функции, възможности и принципи на използване.
Джамията „Хаджи Байрам“ се намира в квартал Улус — историческия център на Анкара. Най-удобно е да стигнете с метрото до станция „Улус“ (линия „Анкарай“/M1), след което да продължите пеша около 10–15 минути по улица „Хаджи Байрам“. Разстоянието от жп гара „Анкара Гари“ е около 1,5 км – можете да стигнете пеша или с такси. Ако пътувате от летище „Есенбога“, използвайте автобуса „Хавайст“ или такси (около 35 км). Ако пътувате с кола, имайте предвид тесните улици на стария град: по-добре е да оставите колата на платен паркинг в квартал Улус.
Джамия „Хаджи Байрам“ е действаща джамия, затова има задължителни изисквания към облеклото. Жените трябва да покриват главата (с кърпа), раменете и коленете. Мъжете също трябва да избягват късите панталони. Обувките се събуват на входа — за тях има рафтове и торбички. Понякога на входа раздават кърпи, но е по-сигурно да си носите своя. Подгответе облеклото си предварително, особено ако планирате посещение през топлите месеци.
Дойдете в делничен ден през първата половина на деня — след сутрешната молитва и преди обедната. Това е най-спокойното време: поклонниците са малко, в залата е тихо и можете без бързане да разгледате михраба, минбара и мозаечните панели. Избягвайте петъците около обяд (cuma namazı) и дните на големите религиозни празници — през тези периоди джамията и площадът пред нея са препълнени.
Започнете с външен оглед: обиколете комплекса по периметъра и вижте как каменната зидария на джамията се слива с античните стени на храма на Август (Monumentum Ancyranum). Най-добрата точка за снимки е северозападният ъгъл, където минаретът, куполът на мавзолея и руините на римския храм се подреждат на една линия. Входът към територията на руините е свободен — обиколете джамията отляво и разгледайте латинския и гръцкия текст Res Gestae Divi Augusti по стените.
След като си събуете обувките на входа, влезте в продълговатата молитвена зала с дървен таван, поддържан от колони. Обърнете внимание на михраба, обърнат към Мека, на дървения минбар с дърворезба и на керамичните панели от Киутах, произведени през XVIII век — сини, тюркоазени и бели, с растителни арабески. Ако в залата тече молитва, изчакайте на входа или наблюдавайте тихо, без да пречите на молещите се. Снимането е разрешено без светкавица и извън времето за молитва.
Мавзолеят граничи с джамията от югоизточната страна и има отделен вход. Вътре в малката куполна сграда се намира сандък (символичен саркофаг), покрит със зелено сукно с избродирани със злато аяти. Тук почиват синът на шейха Ахмет Баба и неговите последователи. Входът е свободен, отворен е всеки ден. Вътре поклонниците четат дуа и Корана — моля, спазвайте тишина и се държете с уважение.
След като разгледате комплекса, разходете се из околните улици: тук ще откриете традиционни сергии с броеници (тесбих), религиозна литература, лукум, халва и пасти от тахини и пекмез (тахин пекмез). Това е чудесно място да си купите автентични сувенири и да хапнете нещо. Целият маршрут – джамия, Türbe, Monumentum Ancyranum и квартал – отнема около 1,5 часа; ако желаете, продължете разходката до цитаделата на Анкара (Ankara Kalesi) или Музея на анатолийските цивилизации.